Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 10:15
|
MOV
|
ആണ്ടുതോറും വന്ന പൊന്നിന്റെ തൂക്കം അറുനൂറ്ററുപത്താറു താലന്തായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Beside [that he had] of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
|
|---|
|
YLT
|
apart from [that of] the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.
|
|---|
|
RV
|
beside {cf15i that which} the chapmen {cf15i brought}, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.
|
|---|
|
RSV
|
besides that which came from the traders and from the traffic of the merchants, and from all the kings of Arabia and from the governors of the land.
|
|---|
|
ASV
|
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.
|
|---|
|
ESV
|
besides that which came from the explorers and from the business of the merchants, and from all the kings of the west and from the governors of the land.
|
|---|
|
ERVEN
|
In addition to the gold brought in by the traveling merchants and traders, all the kings of Arabia and the governors of the land also brought gold and silver to Solomon.
|
|---|